Traductions de „Kalziumkarbonat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kạlziumkarbonat <‑[e]s, ‑e> SUBST nt CHIM

Kalziumkarbonat

węglan m wapnia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Knorpelfischen ist das gesamte Endoskelett aus Knorpel aufgebaut, der durch Einlagerung von Kalziumkarbonat verfestigt sein kann.

de.wikipedia.org

Überschüssiges Kalziumkarbonat führt zur Deformation und verleiht dem Fossil einen aufgeschwollenen Eindruck.

de.wikipedia.org

Es besteht aus maximal 70 Prozent Kalziumkarbonat, 16 Prozent Quarz, 3 Prozent Feldspat, einem geringen Anteil an Gesteinsbruchstücken und bis zu 11 Prozent Glaukonit.

de.wikipedia.org

Dieser See nimmt in den wärmeren Monaten eine intensive, unnatürlich erscheinende Blaufärbung an, die auf veränderter Lichtbrechung durch aufsteigende kleinste Mineralkörner von Kalziumkarbonat beruhen soll.

de.wikipedia.org

Der mit Kalziumkarbonat durchsetzte Kot bildet eine flächendeckende Substanz, die teilweise als „Hyraceum“ Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Organismen, etwa Korallen oder Mollusken, benötigen jedoch gelöstes Kalziumkarbonat, woraus sie in Form von Aragonit oder Calcit ihre Schalen und/oder Skelettstrukturen bilden.

de.wikipedia.org

Wenn das Wasser den Höhlenwänden entlang fliesst oder heruntertropft kann chemisch reines Kalziumkarbonat ausfallen.

de.wikipedia.org

Bei sehr hohen Gehalten an Kalziumkarbonat zerbröselt das Fossil förmlich und ist in Wasser löslich.

de.wikipedia.org

Welcher Verwendung im Steinbruch gewonnener Posidonienschiefer zugeführt wird, hängt von seinem Kalziumkarbonat- bzw. Kohlenstoffgehalt ab.

de.wikipedia.org

Diese Hartteile bestehen in der Regel aus Kalziumkarbonat und haben ein deutlich höheres Erhaltungspotenzial als der Weichkörper im Inneren des Gehäuses.

de.wikipedia.org