Traductions de „Kanonenschuss“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kano̱nenschussNO <‑es, ‑schüsse> SUBST m

Kanonenschuss

strzał m armatni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Häscher des Königs fangen ihn, der Galgen ist schon aufgestellt, da rettet der aus Versehen abgegebene Kanonenschuss eines Räubers sein Leben.

de.wikipedia.org

Später versuchte man an diesem Ort durch Gesang und Kanonenschüsse Unwetter zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Er ordnete den Jardines an, jeden Tag zur Mittagsstunde einen Kanonenschuss als Zeitsignal abzufeuern.

de.wikipedia.org

Dabei wurden in diesem Zeitraum 2477 Kanonenschüsse auf die Stadt abgegeben.

de.wikipedia.org

Als die Männer wohlbehalten in der Burg eintrafen, entzündete Gyldenstjerne das Feuer und feuerte drei Kanonenschüsse ab.

de.wikipedia.org

Die Kanonenschussweite war ein österreichisches nautisches Längenmaß, dem die Weite eines Kanonenschusses zu Grunde gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde es zu einer Tradition, dass mittags ein Kanonenschuss von dem Hügel über die Hauptstadt ergeht.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden Kanonenschüsse in der Gegend mit dem Spruch "Rauschenplats Hahn kräht" kommentiert.

de.wikipedia.org

Das Zeichen zum Beginn der Landung waren sechs Kanonenschüsse und rote Flaggen am Besanmast des Admiralsschiffes.

de.wikipedia.org

12 Bürger fanden den Tod bei über 12.000 Kanonenschüssen und über 500 Einschlägen von Granaten.

de.wikipedia.org