Traductions de „Kanton“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kanto̱n <‑s, ‑e> [kan​ˈtoːn] SUBST m o CH: nt

Kanton

kanton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat eine Höhe von und ist von beiden Kantonen aus besteigbar.

de.wikipedia.org

Als die Stiftung in finanzielle Schieflage geriet, übernahm der Kanton 1860 die Anstalt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Revolution wurde es 1790 zum Hauptort eines Kantons, jedoch nur bis 1801.

de.wikipedia.org

Träger von ch.ch sind der Bund und die Kantone.

de.wikipedia.org

Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.

de.wikipedia.org

Für die Familienzulagen sind grundsätzlich die Kantone zuständig.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen muss die missbräuchlich bezogenen Subvention dem Bund und den Kantonen zurückerstatten.

de.wikipedia.org

Für alle Kantone mit Majorzverfahren gilt zudem, dass bei Ausscheiden eines Ständeratsmitglieds eine Neuwahl angesetzt werden muss.

de.wikipedia.org

In grossen Kantonen kandidieren Parteien oft mit mehreren Listen.

de.wikipedia.org

Die beiden Kantone können Betrieben für wirtschaftliche bedeutende Binnenverkehrs-Transporte eine Genehmigung erteilen, mit denen Schweizer LKW die beiden Alpentunnel bevorzugt durchfahren dürfen.

de.wikipedia.org