Traductions de „Kerkermeister“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kẹrkermeister <‑s, ‑> SUBST m HIST

Kerkermeister

strażnik m więzienny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde eine Wohnung für einen Bergmeister, der zugleich Kerkermeister war, eingerichtet.

de.wikipedia.org

Explizit wird nur vom Glauben des Kerkermeisters geredet, von den Hausbewohnern wird nur gesagt, dass alle die Predigt hörten.

de.wikipedia.org

Der Kerkermeister wohnte damals in der Burg.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der König misstrauisch, dass die Gefangenen so lange überlebten, und befahl dem Kerkermeister, sie schärfer zu bewachen.

de.wikipedia.org

Darauf wurde der Kerkermeister hingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Kerkermeister verlässt die Zelle, lässt aber die Zellentür einen Spalt offen.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Kerkermeister unterbrochen.

de.wikipedia.org

Er erkennt in dem Großinquisitor den Kerkermeister wieder, der ihn die ganze Zeit getäuscht hat.

de.wikipedia.org

Als die Tochter des türkischen Kerkermeisters dies hörte, weinte sie, weil sie ebenfalls dem christlichen Glauben zugeneigt war.

de.wikipedia.org

Dort erregt er das Mitleid der Tochter des Kerkermeisters, die sich entschließt, dem Kröterich zur Flucht zu verhelfen.

de.wikipedia.org