Traductions de „Kinokarte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ki̱nokarte <‑, ‑n> SUBST f

Kinokarte

bilet m do kina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Referenzpunktzahl des Filmes berechnet sich aus den verkauften Kinokarten im Inland und dem Erfolg bei national und international bedeutsamen Filmfestivals und Filmpreisen.

de.wikipedia.org

Heute gilt er mit mehr als 60 Millionen verkauften Kinokarten als einer der erfolgreichsten sowjetischen Filme überhaupt.

de.wikipedia.org

Der Film verkaufte auch mehr Kinokarten als der zeitgleich laufende international erfolgreiche Animationsfilm Drachenzähmen leicht gemacht und der amerikanische Fantasyfilm Kampf der Titanen.

de.wikipedia.org

Das Verkaufskontingent an Kinokarten betrug 300.000 Stück, während 20.000 Akkreditierungen an Fachbesucher ausgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Die Filme wurden von 430.000 Zuschauern gesehen, darunter waren 220.000 an das nicht akkreditierte Publikum verkaufte Kinokarten.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine Eintrittskarte bzw. eine Einzelfahrkarte, die zum einmaligen Besuch einer Veranstaltung oder zur einmaligen Nutzung einer Dienstleistung berechtigt (etwa Kinokarte).

de.wikipedia.org

Auch kann das Einverständnis von äußerlich erkennbaren Bedingungen abhängig gemacht werden, wie z. B. dem Vorzeigen einer Kinokarte.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft stellte das Verfahren schließlich ein, da es nicht strafbar sei, für die Übergabe von Unterstützungserklärungen Gegenleistungen (Kinokarten) zu vergeben.

de.wikipedia.org

Tags darauf wurde zum Start des weltweiten Kinokarten-Vorverkaufs der Titel zusammen mit dem Coverbild der Single offiziell bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

In dem ansonsten „[...] grauen Nachkriegsalltag“ zahlten die Menschen noch mit der Reichsmark, für die es sonst kaum etwas zu kaufen gab, ihre Theater- und Kinokarten.

de.wikipedia.org