Traductions de „Kirsche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kịrsche <‑, ‑n> [ˈkɪrʃə] SUBST f

1. Kirsche:

Kirsche (Frucht)

wiśnia f

Kirsche (Süßkirsche)

czereśnia f

Kirsche (Vogelkirsche)

dzika czereśnia f

mit jdm ist nicht gut Kirschen essen fam

trudno z nim wytrzymać fam

2. Kirsche → Kirschbaum

Voir aussi : Kirschbaum , Kirschbaum

Kịrschbaum² <‑[e]s, sans pl > SUBST m (Holz)

Kirschbaum

drzewo nt [lub drewno nt ] wiśni

Kịrschbaum¹ <‑[e]s, ‑bäume> SUBST m

Kirschbaum (Baum, Sauerkirsche)

wiśnia f

Kirschbaum (Süßkirschbaum)

czereśnia f

Kirschbaum (Vogelkirschbaum)

dzika czereśnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne Stiel und auch heute noch oft von Hand gepflückt werden die Kirschen noch am gleichen Tag der jeweiligen Brennerei angeliefert.

de.wikipedia.org

An den ortsnahen Hängen gedeihen hauptsächlich Kirschen und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Jahrzehnts wurden drei neue Geschmacksrichtungen eingeführt (Schokolade, welche 1927 wieder aus dem Sortiment genommen wurde, Kirsche und Pfirsich).

de.wikipedia.org

An den unteren Hängen wird Obstbau betrieben, vor allem Pfirsiche, Äpfel und Kirschen.

de.wikipedia.org

Während die Kinder verängstigt vor dem Feuer im Kamin kauern, wirft ihnen die schattenhafte Gestalt eine reife Kirsche hin.

de.wikipedia.org

Ein Kirschkuchen oder eine Kirschtorte ist ein Kuchen, der geschmacklich durch Kirschen als Hauptzutat geprägt ist.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Sesshaftigkeit begann man mit dem Anbau von Oliven, Weinreben und Feigen; später kamen andere Obstsorten (Äpfel, Kirschen etc.) hinzu.

de.wikipedia.org

Diese Kirschen sie sind sauer weil sie noch nicht sie sind reif.

de.wikipedia.org

Man findet sie vor allem auf Pappeln, Kiefern, Lärchen, und Prunusarten, wie z. B. Vogel-Kirschen.

de.wikipedia.org

Ferner harren Bestände junger Apfel-, Birnen-, Marillen-, Kirschen-, Ringlotten- und Zwetschkenbäume ihrer Abgabe und große Teile sollen noch aufgeschult werden.

de.wikipedia.org