Traductions de „Kohlenstoffdioxid“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kohlenstoffdioxid SUBST

Entrée d'utilisateur

Kohlenstoffdioxid nt CHIM

dwutlenek węgla m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispiele hierfür sind die Verteilung des Kohlenstoffdioxids in den Interzellularen des Schwammgewebes eines Blattes oder die Diffusion von Transmittermolekülen durch den synaptischen Spalt.

de.wikipedia.org

Dies setzt den Druck herab, sodass weiteres Kohlenstoffdioxid freigesetzt wird und das Wasser zu sprudeln beginnt.

de.wikipedia.org

Ausscheidungsprodukte sind im Wesentlichen Kohlenstoffdioxid aus der Atmung und Ethanol (Alkohol) aus der Gärung.

de.wikipedia.org

Von der Pflanze wird also nur ein kleiner Teil der auftreffenden Sonnenenergie genutzt, um Kohlenstoffdioxid in der Nettoprimärproduktion zu Zellmaterial aufzubauen.

de.wikipedia.org

Die größten Anteile an Emissionen entfallen somit auf Kohlenstoffdioxid und Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Neben dem direkten Weg zu Methan werden methylierte Verbindungen auch zu Kohlenstoffdioxid oxidiert.

de.wikipedia.org

Zu Beginn sind kaum Kohlenstoffdioxid und kein Methan enthalten.

de.wikipedia.org

Komponenten für diese Anlagen sind mittlerweile verfügbar und Kohlenstoffdioxid wird in gewerblichen Anlagen zunehmend angewandt.

de.wikipedia.org

An Luft reagiert dieses unter Aufnahme von Kohlenstoffdioxid zu Bis-triethylbleicarbonat.

de.wikipedia.org

Wichtigstes anthropogenes Treibhausgas ist Kohlenstoffdioxid, das vor allem bei der Verbrennung fossiler Energieträger in großen Mengen freigesetzt wird.

de.wikipedia.org