Traductions de „dwutlenek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dwutlenek <gén ‑nku, plur ‑nki> [dvutlenek] SUBST m CHIM

dwutlenek

Dioxid nt

dwutlenek węgla

Kohlendioxid nt

dwutlenek SUBST

Entrée d'utilisateur

dwutlenek węgla m CHIM

Kohlenstoffdioxid nt

Expressions couramment utilisées avec dwutlenek

dwutlenek węgla

Kohlendioxid nt

dwutlenek węgla

Kohlendioxid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

System sterowania uwzględnia temperaturę, wilgotność powietrza i zawartość dwutlenku węgla w pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Otrzymywany jest przez rozprężanie ciekłego dwutlenku węgla, następnie może zostać formowany przez prasowanie.

pl.wikipedia.org

Niektórzy zaproponowali nawożenie oceanu żelazem w celu promowania zakwitów fitoplanktonu i usuwania dwutlenku węgla z atmosfery.

pl.wikipedia.org

Produktami reakcji są często związki bezwonne lub słabiej pachnące (np. siarka, dwutlenek siarki).

pl.wikipedia.org

Wapienne podłoże pod działaniem wody z rozpuszczonym w niej dwutlenkiem węgla silnie ulega procesom krasowym.

pl.wikipedia.org

Zużycie paliwa takiej jednostki w jeździe mieszanej od 3,9 do 4,6 l na 100 km, emisja dwutlenku węgla od 104 do 119 g na km.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu zasoby wód mineralnych typu szczaw wodorowęglanowo-sodowo-magnezowo-wapniowo-żelazistych z dużą zawartością wolnego dwutlenku węgla oraz ekshalacje gazu (mofety).

pl.wikipedia.org

Uniwersytet jest neutralny pod względem emisji dwutlenku węgla od 1 września 2008 roku.

pl.wikipedia.org

W filmie ostrzega przed nadchodzącą katastrofą klimatyczną w przypadku braku szybkiej działalności zapobiegających dalszej emisji dwutlenku węgla i innych gazów cieplarnianych do atmosfery.

pl.wikipedia.org

Grubsza atmosfera złożona z gazów cieplarnianych, jak dwutlenek węgla, umożliwiłaby zatrzymywanie energii słonecznej, a co za tym idzie ocieplenie klimatu.

pl.wikipedia.org