Traductions de „dwutlenek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dwutlenek <gén -nku> SUBST m

dwutlenek

dioxide

dwutlenek węgla

carbon dioxide

Expressions couramment utilisées avec dwutlenek

dwutlenek węgla

carbon dioxide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fotony promieniowania ultrafioletowego o długości fali poniżej 169 nm mogą wywoływać fotodysocjację dwutlenku węgla do tlenku węgla i atomowego tlenu.

pl.wikipedia.org

Niewydalony dekstran ulega metabolizmowi w wątrobie do dwutlenku węgla i wody.

pl.wikipedia.org

Otrzymywany jest przez rozprężanie ciekłego dwutlenku węgla, następnie może zostać formowany przez prasowanie.

pl.wikipedia.org

Wapienne podłoże pod działaniem wody z rozpuszczonym w niej dwutlenkiem węgla silnie ulega procesom krasowym.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu zasoby wód mineralnych typu szczaw wodorowęglanowo-sodowo-magnezowo-wapniowo-żelazistych z dużą zawartością wolnego dwutlenku węgla oraz ekshalacje gazu (mofety).

pl.wikipedia.org

Najpowszechniejszą metodą jest podziemne składowanie dwutlenku węgla, po jego zatłoczeniu pod ziemię.

pl.wikipedia.org

Woda opadowa z dwutlenkiem węgla, wsiąkając, rozpuszczała wapień.

pl.wikipedia.org

Odsetek fitoplanktonu tonie w dnie oceanu, skutecznie usuwając dwutlenek węgla z atmosfery i zatrzymując go w głębokim oceanie przez co najmniej tysiąc lat.

pl.wikipedia.org

Wolną siarkę otrzymuje się też przez redukcję dwutlenku siarki za pomocą tlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Znana jest ze swego unikalnego podwodnego ekosystemu bogatego w siarkowodór i dwutlenek węgla, z bardzo niewielką ilością tlenu.

pl.wikipedia.org