Traductions de „dwustronny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dwustronny ADJ

1. dwustronny materiał:

dwustronny

reversible

2. dwustronny tekst, rozkładówka:

dwustronny

double-page

3. dwustronny umowa, rozmowy:

dwustronny

bilateral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umowa jest bowiem zawsze co najmniej dwustronną czynnością prawną, a zatem wymagane jest złożenie co najmniej dwóch zgodnych oświadczeń woli.

pl.wikipedia.org

Federacja pomiędzy różnymi sieciami jest możliwa, niestety nie zawsze jest dwustronna.

pl.wikipedia.org

Dwustronna współpraca polityczna realizowana jest w dopełniających się wzajemnie sferach: dialogu politycznego, bezpieczeństwa i obrony oraz inicjatyw wspierających demokratyczne przemiany na świecie.

pl.wikipedia.org

Dildo może mieć przyssawkę umożliwiającą przytwierdzenie do prostej gładkiej powierzchni, mieć jądra lub być dwustronne.

pl.wikipedia.org

Wahacze pierwszej pary kół nośnych są dodatkowo zamocowane do teleskopowych amortyzatorów hydraulicznych dwustronnego działania.

pl.wikipedia.org

Wyoblarz dociska do wirującego krążka końcówkę dwustronnej dźwigni, powoli odkształcając krawędź krążka i modelując go w żądany sposób.

pl.wikipedia.org

Jego bronią był dwustronny miecz świetlny o czerwonych ostrzach.

pl.wikipedia.org

Wspomniała o potencjalnych dwustronnych inicjatywach legislacyjnych, które stworzyłyby dobrze płatne miejsca pracy, a także wygenerowałyby wzrost gospodarczy w rozwijanych regionach.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy ustalono przebieg granicy we współczesnym kształcie dopiero w umowie dwustronnej z 1957 roku.

pl.wikipedia.org

Ze względu na napięcia w stosunkach dwustronnych listy uwierzytelniające złożył dopiero 11 grudnia 2007.

pl.wikipedia.org