Traductions de „Kolonialgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kolonia̱lgesellschaft <‑, ‑en> SUBST f JUR

Kolonialgesellschaft

spółka f kolonialna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kolonialgesellschaften verloren dadurch ihre direkte Herrschaft, blieben aber überaus mächtig.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren sie als legitimer Teil der französischen Kolonialgesellschaften anerkannt.

de.wikipedia.org

Die portugiesische Kolonialgesellschaft wurde 1894 vorwiegend mit französischem Kapital gegründet.

de.wikipedia.org

Die indigenen Völker passten sich kulturell den Verhältnissen der Kolonialgesellschaft an.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus drängten die Mitglieder der Kolonialgesellschaft den Kongress und den Präsidenten, die Gesellschaft finanziell zu unterstützen.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen wurden die jeweiligen Ländereien von einzelnen Personen oder den Kolonialgesellschaften verkauft.

de.wikipedia.org

Die Gründe lagen zum einen in der sich immer weiter differenzierenden Kolonialgesellschaft, die ihre eigenen vom Mutterland abweichenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Strukturen herausbildete.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er Reichskommissar für die Kolonialgesellschaften.

de.wikipedia.org

Carl Paul Dollmann (geboren 20. April 1852 in Hamburg; gestorben 13. November 1907 ebenda) war ein hanseatischer Kaufmann, Mitinhaber der Kolonialgesellschaft Jantzen & Thormählen und seit 1886 königlich-bayerischer General-Konsul in Hamburg.

de.wikipedia.org

An Bord waren drei weiße Verantwortliche der Kolonialgesellschaft sowie 88 schwarze „Heimkehrer“.

de.wikipedia.org