Traductions de „Kopfform“ dans le dictionnaire polonais » allemand

buldogowaty kształt głowy

bulldoggenähnliche Kopfform f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiter hatte er auch jene längliche Kopfform, die später ein Charakteristikum der österreichischen Habsburgerlinie wurde.

de.wikipedia.org

Es können vier verschiedene Kopfformen unterschieden werden: rundlich, schaufelförmig, dorsal gekielt sowie meißelförmig.

de.wikipedia.org

Die Pferdekopfschmerle und die Rüsselschmerle werden anhand ihrer Kopfform unterschieden.

de.wikipedia.org

Während des Fluges ist die Eiderente an ihrer kräftigen Gestalt, dem dicken und kurzen Hals sowie der auffallenden Kopfform deutlich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Über die Herstellung dieses Accessoires scheint nichts bekannt zu sein, die Kopfform modellierte sich der Hersteller vermutlich jedes Mal individuell neu.

de.wikipedia.org

Die Frauenköpfe sind keine Porträts, sondern auf die Charakteristik der Kopfform hin vereinfachte Abstraktionen.

de.wikipedia.org

Zur Kontaktierung werden spezielle gefederte Prüfstifte (auch als Prüfnadeln bezeichnet) mit verschiedensten Kopfformen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Kopfform der Triebwagen musste abgeändert werden, da eine Stirnwandtüre mit Faltenbalg eingebaut werden sollte.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Minderung des Luftwiderstandes wurde die aerodynamische Kopfform von 4,5 m bei der Shinkansen-Baureihe 0 auf 6,5 m verlängert.

de.wikipedia.org

Dieses individuelle Design der Kopfform wurde in vielen Städten genutzt, um einen Bezug zur Stadt herzustellen und der Straßenbahn die Identität der Stadt zu verleihen.

de.wikipedia.org