Traductions de „Kräuterbuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Krä̱u̱terbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt

Kräuterbuch

zielnik m

Kräuterbuch

herbarium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus dieser Zeit gibt es eindeutig identifizierbare Zeichnungen in Kräuterbüchern.

de.wikipedia.org

Er beschrieb viele einheimische Arten, die in den bis dahin erschienenen Kräuterbüchern noch nicht berücksichtigt worden waren.

de.wikipedia.org

Die Abbildungen in den Kräuterbüchern der Väter der Botanik verloren diese abstrahierende Ausdruckskraft durch zunehmende Betonung einer „photographischen Naturtreue.

de.wikipedia.org

Die Pfingstrose tauchte in den Kräuterbüchern des Mittelalters immer wieder auf.

de.wikipedia.org

Von seinen Kräuterbuch-Tafeln haben sich dagegen nur noch wenige Exemplare erhalten.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck „Herbarium“ bezeichnete in der frühen Neuzeit zunächst ein Kräuterbuch.

de.wikipedia.org

Da die Pfefferminze erst seit 1696 bekannt ist, fehlt sie in den Kräuterbüchern der Antike und des Mittelalters.

de.wikipedia.org

In seinem deutschen Kräuterbuch (1543) schreibt er dazu: „.

de.wikipedia.org

Seinen großen Ruhm verdankt er in erster Linie seinen Kräuterbüchern, frühen Lehrwerken der Pharmakognosie.

de.wikipedia.org

Das Wissen über die Pflanzenheilkunde wurde im ersten gedruckten Kräuterbuch in deutscher Sprache, dem Gart der Gesundheit (1485) weitergegeben.

de.wikipedia.org