Traductions de „Krisensituation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

była moderatorem w sytuacji kryzysu

sie war Vermittlerin in der Krisensituation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie muss üblicherweise gewährleisten, dass ein staatliches Handeln trotz einer Krisensituation möglich ist.

de.wikipedia.org

In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Krisensituationen können ein Land zwingen, vereinbarte Zins- und Tilgungsleistungen des Staates selbst oder dort ansässiger Schuldner ganz oder teilweise ausfallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Für besondere Krisensituationen war der Zusammentritt eines parlamento vorgesehen.

de.wikipedia.org

Unter der sicheren Adresse finden Betroffene in Not- und Krisensituationen kurzfristige Unterkunft, Betreuung und Schutz vor Bedrohung.

de.wikipedia.org

Dies machte das Unternehmen unanfälliger für Krisensituationen, zudem lag darin eine Marktinnovation.

de.wikipedia.org

Auch das vorhandene Wissen, Erfahrungswerte und die vorhandenen Ressourcen reichen häufig nicht aus, um die Krisensituation zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Die zwei Krisensituationen in der Geschichte des Poytislier entsprechen dabei nicht dem Schema des doppelten Kursus.

de.wikipedia.org

Damit sicherten sich die Besatzungsmächte Notstandsrechte bei inneren Unruhen und Krisensituationen.

de.wikipedia.org

In wirtschaftlichen Krisensituationen kann die Überwachungspflicht wieder zur Handlungspflicht erstarken.

de.wikipedia.org