Traductions de „Lärmminderung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lạ̈rmminderung <‑, ‑en> SUBST f

Lärmminderung → Lärmbekämpfung

Voir aussi : Lärmbekämpfung

Lạ̈rmbekämpfung <‑, sans pl > SUBST f

Lärmbekämpfung

redukcja f [lub zmniejszenie nt ] hałasu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 2001/2002 erfolgte eine Ausrüstung aller Wagen mit Drehgestellblenden zur Lärmminderung.

de.wikipedia.org

Eine Lärmminderung kann dagegen durch eine möglichst glatte Belagsoberfläche mit geringem Fugenabstand und großen Steinformaten erzielt werden.

de.wikipedia.org

Die effektive Gesamt-Lärmminderung eines entsprechend hohen Anflugwinkels ist somit umstritten.

de.wikipedia.org

Ihre politischen Schwerpunkte sieht sie im Klimaschutz, in der Lärmminderung und in der Förderung lebendiger, grüner Stadtteile, die nicht mehr vom Straßenverkehr dominiert sind.

de.wikipedia.org

Weiter wollte man die beiden Kastenbauarten miteinander vergleichen und untersuchen, ob sich die erwartete Komfortsteigerung durch die Lärmminderung bewahrheiten würde.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Schlagrammen wird das Vibrationsrammen getestet, das neben der Lärmminderung geringere Ermüdungserscheinigungen bei den Pfählen sowie schnelleres und kostengünstigeres Rammen verspricht.

de.wikipedia.org

Maßnahmen zur Lärmminderung am Immissionsort werden als passiver Lärmschutz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Weitere Möglichkeiten der Lärmminderung liegen im Einsatz leiserer Antriebe, aeroakustisch optimierter Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Damit wurde eine Entlastung der Radscheiben und zusätzlich eine deutliche Lärmminderung erreicht.

de.wikipedia.org

Offiziell eingeleitet wurde das Vertragsverletzungsverfahren schließlich ein Jahr später mit der Begründung, dass noch viele Aktionspläne zur Lärmminderung fehlen.

de.wikipedia.org