Traductions de „Landesverfassung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lạndesverfassung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Landesverfassung

konstytucja f kraju związkowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel war es, alle als revolutionär bezeichneten Elemente aus den Landesverfassungen zu entfernen.

de.wikipedia.org

Ihre Funktionen werden in der jeweiligen Landesverfassung definiert.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag beschloss der gemeinsame Landtag die Aufhebung der gemeinsamen Landesverfassung.

de.wikipedia.org

Die neue niedersächsische Landesverfassung sah allerdings keine Bezirkstage vor.

de.wikipedia.org

Die bremische Landesverfassung genehmigt Verstaatlichungen, wenn der Unternehmenszweck besser in gemeinwirtschaftlicher Form erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Damit wacht der Landesanwalt über die Einhaltung der hessischen Landesverfassung.

de.wikipedia.org

Das Amt eines Staatspräsidenten, das einige Landesverfassungen verankerten, wurde für beendet erklärt.

de.wikipedia.org

Die Landesverfassungen regeln prinzipiell jene Bereiche, in denen auch die einfache Gesetzgebungskompetenz bei den Ländern liegt.

de.wikipedia.org

Die Anstalt öffentlichen Rechts kann nur Aufgaben übertragen erhalten, welche ursprünglich der Regierung gemäß der Landesverfassung zukommen.

de.wikipedia.org

Die Höchstzahl der Senatoren war nach einer Änderung der Landesverfassung von acht auf zehn erhöht worden.

de.wikipedia.org