Traductions de „Lautsprecherbox“ dans le dictionnaire allemand » polonais

La̱u̱tsprecherbox <‑, ‑en> SUBST f

Lautsprecherbox

kolumna f głośnikowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lautsprecherboxen mit mehr als drei Wegen finden sich eher im oberen Preissegment.

de.wikipedia.org

Dazu wurden nicht nur verschiedene Verstärker, Lautsprecherboxen sowie Mikrofone und deren Positionen, sondern auch verschiedene Instrumente, Gitarrenbauweisen und Stimmungen, Saiten, Plektren und weiteres Zubehör getestet.

de.wikipedia.org

Der Rand ist in der Regel zu einem Flansch verbreitert, an dem der Lautsprecher befestigt werden kann (etwa in einer Lautsprecherbox).

de.wikipedia.org

Dazu zählen Gitarrenverstärker, Bassverstärker, die dazugehörigen Lautsprecherboxen und Ähnliches.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise die Berechnung von Lautsprecherboxen ohne das elektrische System erfolgen.

de.wikipedia.org

Lautsprecherboxen interagieren zudem vielfältig mit dem Abhörraum, daher spielt die Raumakustik in Kombination mit dem Lautsprechersystem eine wesentliche Rolle für das Abhörergebnis.

de.wikipedia.org

Die bloßen Dimensionen einer Lautsprecherbox sagen wenig über ihre Wiedergabequalitäten aus.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasste neben Verstärkern und Tunern auch Plattenspieler und Lautsprecherboxen.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Lautsprecherboxen oder die Wicklungen von Übertragern und Transformatoren.

de.wikipedia.org

Je nach Anzahl der Tieftöner erhält man Zweiwege- oder Zweieinhalbwege-Lautsprecherboxen.

de.wikipedia.org