Traductions de „Legitimationspapier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Legitimatio̱nspapier <‑s, ‑e> SUBST nt JUR

Legitimationspapier

dokument m legitymacyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konkret handelt es sich sowohl um ein qualifiziertes Legitimationspapier als auch um ein hinkendes Inhaberpapier, das im Hinblick auf seine Übertragbarkeit zu den Namenspapieren gerechnet wird.

de.wikipedia.org

Mit der Anzeige wird eine Bescheinigung über die gestohlenen Legitimationspapiere, z. B. Personalausweis und Führerschein erstellt.

de.wikipedia.org

Es wird auch deshalb qualifiziertes Legitimationspapier genannt, weil es sich um eine Urkunde handelt, bei der der Schuldner nur an den Inhaber zu leisten braucht.

de.wikipedia.org

Das Aufgebotsverfahren ist für Inhaber- und Orderpapiere, für qualifizierte Legitimationspapiere und den Hypothekenbrief gesetzlich vorgesehen.

de.wikipedia.org

Erfasst wurden dabei aber auch ungarische Juden, die nicht über die notwendigen, ausgesprochen schwierig zu beschaffenden Legitimationspapiere verfügten.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich oft um eine real existierende Person, deren Daten, Legitimationspapiere, u. U. auch sonstiger Besitz, verwendet werden, eine Legende für einen Agenten zu erstellen.

de.wikipedia.org

Als das Schultheißenamt seine Legitimationspapiere verlangte, blieb er diese schuldig.

de.wikipedia.org

Urkunden, die sowohl die Legitimations- als auch die Liberationsfunktion besitzen, werden als Legitimationspapiere bezeichnet; hierbei wird zwischen einfachen und qualifizierten Legitimationspapieren unterschieden.

de.wikipedia.org

Bei qualifizierten Legitimationspapieren hingegen muss und darf der Schuldner nur gegen Vorlage der Urkunde leisten.

de.wikipedia.org

Denn bei den qualifizierten Legitimationspapieren (Sparbuch, Lebensversicherungspolice) ist die Übergabe der Urkunde gesetzlich nicht ausdrücklich erwähnt.

de.wikipedia.org