Traductions de „Logbuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lọgbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt MAR

Logbuch

dziennik m okrętowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war vollkommen unabhängig von den bei obigen Cachearten versteckten Behältern und Logbüchern.

de.wikipedia.org

Die Kategorien des Logbuchs können auch zum Abschluss des Sommerleseclubs eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die Truppe beschließt, sich durch die von Monstern besiedelten tiefen Ebenen der Stadt zu schlagen um das Logbuch zu finden.

de.wikipedia.org

Die Weiterbildung erfolgt nach einem festgelegten Pensum aus dem Muster-Logbuch der Bundesärztekammer, daraus sind die gültigen Logbücher der einzelnen Bundesländer abgeleitet.

de.wikipedia.org

Seenotmeldungen – eigene und empfangene – und die erfolgten Maßnahmen sind immer im Logbuch festzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung technischer Neuerungen bei der Überwachung fischereilicher Aktivitäten, wie das elektronische Logbuch, die elektronische Verkaufsabrechnung und das Satellitenüberwachungssystem sind eine weitere Aufgabe.

de.wikipedia.org

Im Logbuch war vermerkt worden, dass die Triebwerke erneut überprüft und für gut befunden worden waren.

de.wikipedia.org

Auch das Logbuch aus U 106 wurde gerettet.

de.wikipedia.org

Vom Stellwerk gelieferte Störungen und von der Zentrale erkannte Besonderheiten werden in einem elektronischen Logbuch festgehalten.

de.wikipedia.org

Ein Geocache ist in der Regel ein wasserdichter Behälter, in dem sich ein Logbuch sowie häufig auch verschiedene kleine Tauschgegenstände befinden.

de.wikipedia.org