Traductions de „Materialverbrauch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Materia̱lverbrauch <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Materialverbrauch

zużycie nt materiałów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später ging man dazu über, Autobahnüberführungen „schlanker“, also mit weniger Materialverbrauch und weniger massivem Erscheinungsbild zu bauen.

de.wikipedia.org

Durch den geringen Materialverbrauch und da sich reines Polyethylen leicht recyceln lässt haben Milchschläuche eine bessere Ökobilanz als heutige Tetrapaks.

de.wikipedia.org

Der Materialverbrauch erhöht sich dadurch um mindestens weitere 40 %.

de.wikipedia.org

Vorteile dieser Heftung sind das schnellere Handheften, der geringere Materialverbrauch und die geringere Rückensteigung.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren lassen sich auch sehr dünne Schichten von wenigen µm realisieren, wodurch der Materialverbrauch entsprechend gering ist.

de.wikipedia.org

Die Erziehungsberechtigten tragen naturgemäss etwaige von ihnen selbst gewünschte Ausgaben für Anschaffungen, Taschengeld, Studienfahrten, Zahnbehandlungen, Krankheitsfälle, sowie den eigenen Materialverbrauch bei Berufsausbildung.

de.wikipedia.org

Nach endlosen Bemühungen und enormem Materialverbrauch wurde der Wunsch des Königs nach Wasserspielen 1780 endgültig aufgegeben.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass für das Pflügen ein hoher Materialverbrauch mit erheblichem Arbeitsaufwand entstand.

de.wikipedia.org

Die großen Schaufelflächen bedeuten einen hohen Materialverbrauch beim Bau.

de.wikipedia.org

Typisch für die Bauzeit ist die preisgünstige Konstruktion durch den relativ geringen Materialverbrauch und die Verwendung von serienmäßig gefertigten genormten Bauteilen.

de.wikipedia.org