Traductions de „Menüführung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Menü̱führung <‑, sans pl > SUBST f INFOR

Menüführung

sterowanie nt menu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese liessen sich durch Austausch der Basiskarte gegen die europäische oder mit der Software garpatch auf die gewünschte Sprache in der Menüführung umstellen.

de.wikipedia.org

Erstmals in einem Mittelklassefahrzeug wurde zudem serienmäßig ein integriertes Kontrollsystem angeboten, bei dem Audio- und Telematikfunktionen in einem Gerät vereinigt und über Menüführung gesteuert bzw. abgerufen werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Menüführung des Spiels änderte sich vollkommen.

de.wikipedia.org

Die Menüführung wurde leicht überarbeitet.

de.wikipedia.org

Einige Bestandteile, wie beispielsweise die Menüführung, wurden vereinfacht: individuelle Angaben über Eigenschaften, Lohnhöhe etc. der Figuren sind nun z. B. nicht mehr einzusehen.

de.wikipedia.org

Die Menüführung ist unübersichtlich und redundant, zudem ist das Bonusmaterial in viele kleine Teile aufgeteilt, eine umfangreiche, zusammenhängende Dokumentation fehlt.

de.wikipedia.org

Die optische Präsentation im Bereich der Menüführung sei allerdings nur mittelmäßig und zeuge von Einfallslosigkeit.

de.wikipedia.org

Neben der englischen Menüführung lässt sich auch eine deutsche installieren.

de.wikipedia.org

Diese Menüführung erlaubt, die Tasten nur doppelt belegt auszuführen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug wurden die Menüführung sowie die schwer erkennbaren Piktogramme bemängelt.

de.wikipedia.org