Traductions de „Ministerpräsidenten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Minịsterpräsident(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Ministerpräsident(in)

prezes m rady ministrów

Ministerpräsident(in)

premier m

Expressions couramment utilisées avec Ministerpräsidenten

die Bestallung zum Ministerpräsidenten

mianowanie na premiera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem evangelischen Ministerpräsidenten und dem katholischen Reichsverweser war ein ausgeglichener Proporz geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Diese doppelte Investitur wurde 1954 durch eine Verfassungsänderung abgeschafft, nachdem mehrfach designierte Ministerpräsidenten bereits bei der zweiten Vertrauensabstimmung gescheitert waren.

de.wikipedia.org

Das Ernennungsrecht der Ministerpräsidentin oder des Ministerpräsidenten bleibt unberührt.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1958 und von 1961 bis 1965 bekleidete er zudem das Amt des ungarischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Stimmenstärkste und mächtigste Partei waren die italienischen Christdemokraten, die bis 1992 ständig in der Regierungsverantwortung waren und fast alle Ministerpräsidenten stellten.

de.wikipedia.org

Seite erklärte noch in der Wahlnacht seinen Rückzug vom Amt des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Selbständig ernennt oder enthebt er den Ministerpräsidenten und weitere Regierungsmitglieder, gegebenenfalls nimmt er ihre Demission an.

de.wikipedia.org

Verfassungsänderungen im Jahre 1993 stärkten die Position des Ministerpräsidenten und wiesen dem Präsidenten eine Rolle als Repräsentant und moralische Institution zu, ähnlich der westeuropäischer Demokratien.

de.wikipedia.org

Erst danach konnte der Prozess der Regierungsbildung abgeschlossen werden, weil der Präsident den Ministerpräsidenten formell vorschlagen musste.

de.wikipedia.org

Der Landtag hat keinen direkten Einfluss auf die Ernennung oder Entlassung der Landesminister, die zusammen mit dem Ministerpräsidenten die Regierung bilden.

de.wikipedia.org