Traductions de „Motorrädern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mo̱torrad <‑[e]s, ‑räder> [ˈmoːtoːɐ̯raːt, mo​ˈtoːɐ̯raːt] SUBST nt

Motorrad

motocykl m

Motorrad

motor m

Motorrad fahren

jechać [perf po‑] na motocyklu [lub motocyklem]

Expressions couramment utilisées avec Motorrädern

diese Kerle auf ihren Motorrädern fahren ständig hin und her

ci goście mpl na motorach jeżdżą ciągle tam i z powrotem fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im eher seltener anzutreffenden Fall von Schneeketten auf Motorrädern kommen u. a. spezielle Anfahr-Krallen oder Riemen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der südliche Teil der Dünen ist für das Befahren mit Dünenbuggies, Motorrädern, Geländewagen und Quads freigegeben.

de.wikipedia.org

Man hatte einigen Erfolg in der Fertigung von Motorrädern für die Polizei und hiervon abgeleiteten Zivilversionen mit Wankelmotoren, die heutzutage begehrte Sammlerobjekte sind.

de.wikipedia.org

Das Modellprogramm begann bei 50-cm³-Mopeds und -Mofas, ging über zweisitzige Mokicks und Kleinkrafträder bis hin zu leichten Motorrädern.

de.wikipedia.org

Von kleinen Einzylinder-Industriedieseln in Oldtimer-Motorradrahmen bis zu modernen Fahrzeugmotoren in modifizierten Serienfahrzeugen oder gar komplett individuell gefertigten Rahmen haben Enthusiasten eine Vielzahl von fahrtauglichen Motorrädern auf die Räder gestellt.

de.wikipedia.org

Diese Anordnung sorgt für einen sich überlagernden Lichtkegel und eine Lichtausbeute, welche bei Motorrädern lange Zeit konkurrenzlos war.

de.wikipedia.org

Für das Führen von Anhängern hinter Motorrädern ist keine zusätzliche Fahrerlaubnis nötig, es genügt der Motorradführerschein.

de.wikipedia.org

Prüssing arbeitete bereits im Alter von 15 Jahren an Motorrädern der Marken Progress, Laurin & Klement oder Phänomen.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Verkehr wird betrieben durch 15 Pick-ups, zwei Lastwagen und 76 Motorrädern.

de.wikipedia.org

Motorradmechaniker werden ausgebildet, um die Fahr- und Verkehrstüchtigkeit, Instandsetzung und Restaurierung von Motorrädern aller Art, Motorradgespanne, Dreirädern und 4-rädrigen Quads zu gewährleisten und für die Verkehrszulassung vorzubereiten.

de.wikipedia.org