Traductions de „Mutterschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mụtterschaft <‑, sans pl > SUBST f

Mutterschaft

macierzyństwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Frauen würden bewusst die alleinerziehende Mutterschaft wählen, um möglichst viel Sozialleistungen zu empfangen.

de.wikipedia.org

Mutterschaft und elterliche Pflichten können stark belastend sein, insbesondere wenn materiellen Voraussetzungen und die sozialen Bedingungen ungünstig sind.

de.wikipedia.org

Sein Thema war, diese Figuren mit schriftlich bekannten Gottheiten in Verbindung zu bringen, für viele sah er einen Zusammenhang mit Mutterschaft oder Fruchtbarkeitskulten.

de.wikipedia.org

Ansprüche bestehen auch bei Schwangerschaft, Mutterschaft (Mutterschaftsgeld und häusliche Pflege) und zur Familienplanung sowie bei rechtmäßigen Schwangerschaftsabbrüchen.

de.wikipedia.org

Sie ist die Schutzgöttin der Ehe, des Lebens und der Mutterschaft.

de.wikipedia.org

Sexualität von Frauen wurde unmittelbar mit Ehe, Schwangerschaft und Mutterschaft verknüpft.

de.wikipedia.org

Kultisch begangene Übergangsriten (Geburt, die Aufnahme in die Gemeinschaft der Erwachsenen, Ehe, Mutterschaft, Tod) dienen der Bestätigung und Vergewisserung der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

In dieser Show besprechen die drei mit regelmäßig wechselnden Gaststars Themen wie Mutterschaft, psychische Probleme und Liebe.

de.wikipedia.org

Sie verrät ihrem Kurzzeitliebhaber nichts, sondern will dieses Opfer der unehelichen Mutterschaft und alleinigen Verantwortung ohne jede Hilfe tragen.

de.wikipedia.org

Schwangerschaft und Mutterschaft hingegen werden mit 100 % in Ansatz gebracht.

de.wikipedia.org