Traductions de „Mutterschaft“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Mutterschaft <-> SUBST f

Mutterschaft

матери́нство nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber es war für ihn völlig klar, daß ich nur noch Haushalt machen würde... Die Mutterschaft mit dem Malen zusammenzubringen, das war ein ewiger Hickhack.

de.wikipedia.org

Sie ist die Schutzgöttin der Ehe, des Lebens und der Mutterschaft.

de.wikipedia.org

Mutterschaft und elterliche Pflichten können stark belastend sein, insbesondere wenn materiellen Voraussetzungen und die sozialen Bedingungen ungünstig sind.

de.wikipedia.org

Sexualität von Frauen wurde unmittelbar mit Ehe, Schwangerschaft und Mutterschaft verknüpft.

de.wikipedia.org

Die Frauen wurden zur Mutterschaft angehalten und ihnen ein Teilnehmen an öffentlichen Angelegenheiten untersagt.

de.wikipedia.org

Kultisch begangene Übergangsriten (Geburt, die Aufnahme in die Gemeinschaft der Erwachsenen, Ehe, Mutterschaft, Tod) dienen der Bestätigung und Vergewisserung der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Schwangerschaft und Mutterschaft hingegen werden mit 100 % in Ansatz gebracht.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich für eine Entmystifizierung der Mutterschaft und das Recht auf Abtreibung ein.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Freundschaft wächst auch ihre Bereitschaft, Pflichten und Verantwortung der ungewollten kommenden Mutterschaft zu übernehmen.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle werden Heirat und Mutterschaft als Grund für einen zunächst nicht beruflich bestimmten Weg genannt.

de.wikipedia.org