Traductions de „Nahrungsbiotop“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱hrungsbiotop <‑s, ‑e> SUBST m o nt ÖKOL

Nahrungsbiotop

biotop m pokarmowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere die Verlandungszonen dieses Gebiets stellen wertvolle Brut- und Nahrungsbiotope dar, vor allem für Wasservögel und Sumpfvögel.

de.wikipedia.org

Der Flusslauf ist ein wichtiges Rast- und Nahrungsbiotop für durchziehende Wasservogelarten wie Zwergtaucher, Schellente, Gänsesäger und Zwergsäger.

de.wikipedia.org

Bei benachbarten, intensiv genutzten landwirtschaftlichen Flächen, vor allem Äckern, stellen solche Saumstrukturen wichtige Rückzugs- und Nahrungsbiotope für die Tierwelt dar.

de.wikipedia.org

Das Gebiet hat auch eine Bedeutung als Nahrungsbiotop für Vogelarten der angrenzenden Hochmoore.

de.wikipedia.org

Die Übergangszonen mit Röhricht, Bäumen und Gehölzen bieten weiteren Vogelarten Brutstätten und Nahrungsbiotope.

de.wikipedia.org

Schutzziel war, den Bereich als Brut-, Rast- und Nahrungsbiotop für bestandsbedrohte Vogelarten zu sichern.

de.wikipedia.org

Während des Vogelzuges ist das Schutzgebiet ein wichtiges Rast- und Nahrungsbiotop für durchziehende Wasservogelarten.

de.wikipedia.org

Die dort liegenden Wiesen dienen u. a. den Weißstörchen in der Region als wichtige Nahrungsbiotope.

de.wikipedia.org

Der Faulbruch ist auch Brut- und Nahrungsbiotop für einige, zum Teil stark bestandsgefährdete Tierarten.

de.wikipedia.org

Das Gebiet gilt als Wertvolles Brut-, Rast- und Nahrungsbiotop von Wasservögeln und Lemikolen sowie als Vernetzungselement zum Lebensraum Leybucht.

de.wikipedia.org