Traductions de „Neujahrstag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ne̱u̱jahrstag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Neujahrstag

Nowy Rok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Neujahrstag des Jahres 1865 kam es dann zu einem neuen Unglück.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch muss im Zusammenhang mit der Entwicklung des Neujahrstages zum Neujahrsfeiertag gesehen werden.

de.wikipedia.org

Am Morgen des Neujahrstages verteilt man dann die Samen eines Granatapfels.

de.wikipedia.org

Dieser wiederum verkündete am Neujahrstag 2014, dass er gefeuert worden sei und die Band nicht auf eigenen Wunsch verlassen habe.

de.wikipedia.org

Ebenso wiederholte sich derartige Szenen 1915 sowie insbesondere an den Neujahrstagen von 1915 und 1916.

de.wikipedia.org

Er trat zum Neujahrstag 1918 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Sie besucht ihn am Neujahrstag in den Hamptons.

de.wikipedia.org

Deshalb wanderte sein kalendarischer Neujahrstag durch alle Jahreszeiten (Wandeljahr).

de.wikipedia.org

Am Neujahrstag 2008 wurde er Ritter des Falkenordens.

de.wikipedia.org

Ein gemaltes Bild von ihnen ist ein beliebtes Motiv, das sich viele Japaner am Neujahrstag unter das Kopfkissen legen.

de.wikipedia.org