Traductions de „Partikel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Parti̱kel¹ <‑, ‑n> [par​ˈtiːkl] SUBST f LING

Partikel

partykuła f

Parti̱kel² <‑s, ‑> [par​ˈtiːkl] SUBST nt

Partikel SUBST f <‑, ‑n>:

Partikel PHYS, PHYS

cząstka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser sondert kontinuierlich kleinste Partikel ab und ist Wirt von Mikroorganismen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Hier wird die Wasserspaltung mit Hilfe von Partikeln vollzogen, die im Wasser suspendiert sind.

de.wikipedia.org

Partikel mit zu großer Trägheit können der Strömungsumlenkung nicht folgen und werden auf der Prallplatte abgeschieden.

de.wikipedia.org

Der Kombifilter kann durch seine integrierte Schicht Aktivkohle neben Stäuben und Partikeln, auch noch Gerüche und schädliche Gase filtern.

de.wikipedia.org

Die etwas schwereren Partikel wurden lediglich bis zu den Terrassen geweht und bildeten dort die Grundlage der Flugsanddünen.

de.wikipedia.org

Standfüße, Rollen, Armlehnen und anderes Zubehör sind darüber hinaus aus Materialien gefertigt, die abriebfest sind und somit ebenfalls keine Partikel in die Umgebungsluft abgeben.

de.wikipedia.org

Die feine Verteilung eines Stoffes in kleine Partikel kann ebenfalls zu dessen Aktivierung beitragen.

de.wikipedia.org

Mit Filtern oder Fliehkraftabscheidern entfernt man Organismen und Partikel aus dem Ballastwasser.

de.wikipedia.org

Um ein plausibleres Erscheinungsbild zu gewährleisten, können die Bewegung und andere Parameter der Partikel zufällig verändert werden.

de.wikipedia.org