Traductions de „partykuła“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

partykuła <gén ‑ły, plur ‑ły> [partɨkuwa] SUBST f LING

partykuła

Partikel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1 os. l. poj. oraz 3 os. liczby mn. i podwójnej występowały odpowiednie formy czasu teraźniejszego z partykułą da (niech).

pl.wikipedia.org

Nazwiska szlachty cesarskiej często mają formę dwuczłonową, gdzie drugi człon jest poprzedzany szlachecką partykułą.

pl.wikipedia.org

Istotnym zapożyczeniem niemieckim jest partykuła ja (= tak), która nigdy nie jest zastępowana przez tak.

pl.wikipedia.org

Negację można wyrażać za pomocą różnych typów zdań, jednak podstawowym wskaźnikiem przeczenia jest partykuła нe.

pl.wikipedia.org

Typowy szyk zdania przedstawia się jako: podmiot – (partykuła czasownikowa) – czasownik – dopełnienie – przysłówek; przyimek – rzeczownik; possessum – possessor; rzeczownik – przymiotnik.

pl.wikipedia.org

Szczególną rolę w języku japońskim spełniają partykuły, zwane także postpozycjami.

pl.wikipedia.org

Zaimki i partykuły w funkcji spójników sygnalizują rodzaj związku semantyczno-syntaktycznego między wyrażeniami.

pl.wikipedia.org

Tryb łączący tworzy się za pomocą partykuł żeby, iżby, ażeby, aby, coby i skrótowego by.

pl.wikipedia.org

Przeczymy używając dla drugiej osoby formy don't a dla pozostałych partykuły not.

pl.wikipedia.org

W obu językach partykuła przecząca ma postać no.

pl.wikipedia.org