Traductions de „Pietismus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pietịsmus <‑, sans pl > [pie​ˈtɪsmʊs] SUBST m RÉLIG

Pietismus

pietyzm m

der Pietismus des 17. und 18. Jahrhunderts

pietyzm XVII i XVIII wieku

Expressions couramment utilisées avec Pietismus

der Pietismus des 17. und 18. Jahrhunderts

pietyzm XVII i XVIII wieku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch das soziale Engagement des Pietismus (unter anderem die daraus erwachsenen Diakonissenanstalten und Sozialwerke) hat nachhaltige Veränderungen in Gesellschaft und Politik hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Pietismus rückte das Innenleben des Verfassers stärker in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Sie waren geprägt vom Gedanken der Aufklärung als auch von Einflüssen aus dem Pietismus, Puritanismus und der Täuferbewegung.

de.wikipedia.org

Aus der rationalistisch argumentierenden jungen Frau wurde eine Verehrerin des Pietismus.

de.wikipedia.org

Ferner seien biblische und mythologische Motive beziehungsweise mystischer Pietismus vorzufinden.

de.wikipedia.org

Schlachters Protestantismus war vor allem von der Heiligungsbewegung und dem erweckten Pietismus geprägt.

de.wikipedia.org

Die Historische Kommission zur Erforschung des Pietismus ist eine wissenschaftliche Vereinigung.

de.wikipedia.org

Am dänischen Hof zählte er zu den Förderern des Pietismus.

de.wikipedia.org

Er führte ein bewegtes Leben, das durch seinen Glauben (Pietismus), sein künstlerisches Talent, seine Liebe zu Kindern sowie durch persönliche Rückschläge geprägt war.

de.wikipedia.org

Damit regte er eine Auseinandersetzung zwischen Pietismus und orthodoxem Luthertum an.

de.wikipedia.org