Traductions de „Platzregen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Plạtzregen <‑s, ‑> SUBST m

Platzregen

oberwanie nt chmury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Überlieferung zufolge wurde das Feuer, in dem diese verbrannt werden sollten, durch einen Platzregen aus noch kurz zuvor heiterem Himmel gelöscht.

de.wikipedia.org

Nach einem kleinen Streit und einsetzendem Platzregen verlieben sich die beiden jungen Leute ineinander.

de.wikipedia.org

Platzregen bezeichnet einen Regen, der sich zeitlich und räumlich nur auf einem kleinen Gebiet abregnet.

de.wikipedia.org

Die Niederschläge, meist in Form von kurzen Platzregen, betragen hier nur noch 350 mm.

de.wikipedia.org

Nicht jedes Gemälde würde einen Platzregen aushalten, diese Tafeln schon.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es eine Überlieferung, nach der nur bei Platzregen oder Gewitter Nägel eingeschlagen werden können.

de.wikipedia.org

Ihre Strafen sind Flutkatastrophen, Hochwasser und Platzregen, Hagel und Schnee.

de.wikipedia.org

Das Klangspektrum reicht vom feinen zarten Nieselregen bis zum mächtigen Rauschen eines Platzregens.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die generelle Windstille in diesem Teil der Ozeane mehrfach am Tag durch Platzregen und Gewitter mit stürmischen und stark drehenden Böen unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.

de.wikipedia.org