Traductions de „Polizeieinsatz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Polize̱i̱einsatz <‑es, ‑einsätze> SUBST m

Polizeieinsatz

interwencja f policji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Zeugen können bei einem Polizeieinsatz, z. B. beim Sicherungsangriff nach einer strafbewehrten Handlung, zunächst informatorische Befragungen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

de.wikipedia.org

Laut Polizeiangaben zielte der Jugendliche in Richtung der Polizisten und der Schaulustigen, die den Polizeieinsatz von der Straße aus beobachteten.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgte eine Großrazzia mit 800 Polizisten, die weitere Razzien, Demonstrationen und Polizeieinsätze im Laufe des nächsten Jahres nach sich zog.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich dazu entschlossen hat, aus diesem Geschäft auszusteigen, kommt er während seiner letzten illegalen Fahrt bei einem Polizeieinsatz ums Leben.

de.wikipedia.org

Bei Polizeieinsätzen im Rahmen von Großdemonstrationen wurden Hunderte Personen Opfer von Menschenrechtsverletzungen.

de.wikipedia.org

Im Prolog sind einige Fernsehbildschirme mit verschiedenen gewalttätigen Inhalten wie Straßenschlachten und Polizeieinsätzen zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Polizeieinsätze gegen die Blockaden führten zu über 600 Verhaftungen.

de.wikipedia.org

Er vertrat 1980 harte Polizeieinsätze gegen Demonstranten und Randalierer, während sich die Partei mehrheitlich dagegen verwahrte.

de.wikipedia.org

Wir haben den Ablauf der Aktionen an diversen Stellen beobachtet und waren Zeugen eines zum Teil unverhältnismäßigen und völlig unangemessenen Polizeieinsatzes.

de.wikipedia.org