Traductions de „Präsidentenamt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Präsidẹntenamt <‑[e]s, ‑ämter> SUBST nt

Präsidentenamt

urząd m prezydencki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Militärregime, das 1967 die Macht ergriff, bat ihn, das Präsidentenamt zu übernehmen, da er den Ruf einer überparteilichen und um Ausgleich bemühten Persönlichkeit hatte.

de.wikipedia.org

Das Präsidentenamt erhielt eine eher repräsentative und vermittelnde Rolle.

de.wikipedia.org

Die Vorgänge haben das Land destabilisiert und Rejas wird die Kandidatur für das Präsidentenamt angetragen.

de.wikipedia.org

Es wird versucht, das Präsidentenamt zwischen den Großbanken und den Privat- bzw. Regionalbanken alternieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Bereits 1841 sollte er in das Präsidentenamt zurückkehren.

de.wikipedia.org

Sowohl 2008 als auch 2016 war er Delegierter auf dem Nominierungsparteitag der Demokraten für das Präsidentenamt.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren war er zusätzlich zum Präsidentenamt zeitweise auch Außenminister, Verteidigungsminister und Oberkommandierender der Armee.

de.wikipedia.org

Diese Verfassung sah die Einführung eines starken Präsidentenamtes vor.

de.wikipedia.org

Ein anderer Vorschlag war, den Vertreter des Präsidenten Pro Tempore auch als ersten Nachrücker für das Präsidentenamt vorzusehen.

de.wikipedia.org

Als Chef der Nationalgarde war er auch in den Interimsjahren, in denen formal andere das Präsidentenamt ausübten, der faktische Machthaber.

de.wikipedia.org