Traductions de „Preisverfall“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pre̱i̱sverfall <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Preisverfall

załamanie nt cen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein starker Preisverfall bei Erzen führte zur Unrentabilität.

de.wikipedia.org

Eine Überschwemmung des Marktes mit Fleischdauerwaren und ein erheblicher Preisverfall waren die unmittelbaren Folgen.

de.wikipedia.org

Beobachter sahen einen drastischen Preisverfall bei Schlepperleistungen, die Tatsache, dass fast niemand zurückgeschickt wird, und den Wunsch, dem Winterwetter zuvorzukommen, als mögliche Gründe an.

de.wikipedia.org

Getreide ging im 17. Jahrhundert wegen des anhaltenden Preisverfalls auch insgesamt am Anteil des Ostseehandels zurück.

de.wikipedia.org

Der durch Konkurrenz entstehende Preisverfall jedoch führt dazu, dass Unternehmen keinen Anreiz haben, in Anlagen zu investieren, für die keine Nachfrage entsteht.

de.wikipedia.org

Allerdings mussten mehrere Landwirte durch den Preisverfall ihrer Produkte ihre Betriebe ganz oder teilweise aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der Preisverfall für landwirtschaftliche Priodukte hat jedoch dazu geführt, dass viele Menschen die Viehzucht aufgegeben haben.

de.wikipedia.org

Der immer stärkere Preisverfall und der Import von billigeren Produkten aus anderen asiatischen Ländern, führte zu einem Boom der Discounter-Industrie.

de.wikipedia.org

Die Folge war ein Preisverfall der meist sehr langlebigen Geräte und eine abnehmende Beteiligung der Maschinenhersteller am gesamten durch Kaffeekonsum erzielten Umsatz.

de.wikipedia.org

Der spanische Markt gilt somit weiterhin als deutlich überteuert, so dass ein andauernder Preisverfall zu erwarten ist.

de.wikipedia.org