Traductions de „Privatgrundstück“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Priva̱tgrundstück <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Privatgrundstück

prywatna działka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So befinden sich an nicht wenigen Häusern auch typisch deutsche Schilder wie "Betreten verboten" oder "Privatgrundstück", allerdings zweisprachig.

de.wikipedia.org

Südlich der B 64 kommt rechtsseitig gleich die ehemalige Uhlenmühle, heute ein Privatgrundstück.

de.wikipedia.org

Bei der Flurbereinigung im Jahr 1970 wurde das Kapellengrundstück zu einem Privatgrundstück.

de.wikipedia.org

Nach einem Abschnitt mit vernässtem Ufer durchläuft der Bach ein Privatgrundstück und tritt dann in die Talklinge des unteren Schwarzenlachenbachs über.

de.wikipedia.org

Privatgrundstücke sind danach alle Grundstücke, die nicht als Betriebsgrundstück gewidmet sind, im Eigentum des Gesellschafters stehen und von diesem ausschließlich als Privatvermögen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Ruine des Turmes steht auf einem Privatgrundstück im Ortskern.

de.wikipedia.org

12 der Kanadier wurden provisorisch auf einem Privatgrundstück begraben.

de.wikipedia.org

Dies können Atomgelände, Industriegelände, Werksanlagen, Bauruinen oder Privatgrundstücke jeglicher Art sein.

de.wikipedia.org

Eine Wohnung kann sich in einem Einfamilienhaus, Zweifamilienhaus, Mehrfamilienhaus, Reihenhaus, Wohnblock oder Hochhaus, auf dem Grundstück eines Betriebes oder einem Privatgrundstück befinden.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist, dass bei den Bauarbeiten der Autobahn die Anbindung ohne Genehmigung über ein Privatgrundstück gebaut wurde.

de.wikipedia.org