Traductions de „Publizitätspflicht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Publizitä̱tspflicht <‑, ‑en> SUBST f JUR

Publizitätspflicht (Offenlegungspflicht)

obowiązek m ujawnienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Börsennotierte Kapitalgesellschaften, etwa Aktiengesellschaften, unterliegen einer strengeren Publizitätspflicht (Abs.

de.wikipedia.org

Art und Umfang der Prüfungs- und Publizitätspflichten ist bei Kapitalgesellschaften von der Größe abhängig.

de.wikipedia.org

1973 wurde das Unternehmen in eine GmbH umgewandelt, um die erweiterten Publizitätspflichten nach dem Aktiengesetz von 1965 zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Dokument unterliegt den gesetzlichen Prüfungs- und Publizitätspflichten, wobei für kleine und mittelgroße Gesellschaften Erleichterungen gelten.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung der Größenklassen hat vor allem für die Publizitätspflicht Bedeutung hinsichtlich des Umfangs und Detaillierungsgrades, in welchem der Inhalt des Jahresabschlusses offenzulegen ist.

de.wikipedia.org

Teilweise wird der Nachweis der fehlerhaften Preisbildung für ausreichend gehalten, da die Publizitätspflicht dazu diene, eine korrekten Preisbildung am Kapitalmarkt zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Privatplatzierungen entbinden teilweise von Publizitätspflichten wie dem Wertpapierprospekt bei Kapitalerhöhungen.

de.wikipedia.org

Die Publizitätspflicht soll verhindern, dass aktuelle Informationen Insidern vorbehalten bleiben.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die kapitalmarktrechtlichen Publizitätspflichten z. B. bei Eigengeschäften von Führungskräften und Ad-hoc-Publizität zu beachten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die besonders strengen Publizitätspflichten für börsennotierte Unternehmen, wie die unterjährige Berichterstattung und Ad-hoc-Meldungen, zu beachten.

de.wikipedia.org