Traductions de „Rechtsstaatlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rẹchtsstaatlichkeit <‑, sans pl > SUBST f

Rechtsstaatlichkeit

praworządność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu diesem Thema schrieb er auch ein Buch, das daran erinnert, dass Rechtsstaatlichkeit das Fundament einer demokratischen, friedvollen und gerechten Welt bleiben muss.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf spielten die Themen Arbeitslosigkeit und Rechtsstaatlichkeit allerdings kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Rechtsstaatlichkeit in Sachen Tierschutz und Tierrechte soll ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Unter Juristen sei die Rechtsstaatlichkeit der Verfahren umstritten.

de.wikipedia.org

Sie stelle die Rechtsstaatlichkeit und ihre Wertgrundlagen insgesamt in Frage.

de.wikipedia.org

Daher war die Verordnung aus Gründen der Rechtsstaatlichkeit und auch im Interesse der Rechtsklarheit und -sicherheit aufzuheben.

de.wikipedia.org

Die einheimische Oberschicht wurde von den Japanern respektiert und die Rechtsstaatlichkeit weitgehend eingehalten.

de.wikipedia.org

Die Organisation arbeitet darauf hin, durch Dialog und Kooperation die Grundwerte des Europarates Menschenrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit auch im außereuropäischen Raum zu fördern.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bundesregierung verlautbarte auf eine Anfrage von Abgeordneten hin, die Bundesregierung erwarte von der ukrainischen Regierung nachweisbare Fortschritte in Richtung Demokratie und Rechtsstaatlichkeit.

de.wikipedia.org

In Staaten mit einer mangelhaft ausgeprägten Rechtsstaatlichkeit kommt es regelmäßig auch zu willkürlichen Verhaftungen.

de.wikipedia.org