allemand » polonais

Traductions de „Reichskreis“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Reichskreis m HIST
okręg Rzeszy m
Reichskreis m HIST
okręg cesarstwa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nicht mehr nur einzelne Reichsstände, sondern auch Reichskreise beanspruchten damit das Recht, Bündnisse mit auswärtigen Mächten zu schließen.
de.wikipedia.org
Die Reichskreise haben bis zur Auflösung des Reichs 1806 Bestand.
de.wikipedia.org
Ein Grund für die Tagung auf dem Territorium des oberrheinischen Reichskreises war die enge Zusammenarbeit beider Kreise.
de.wikipedia.org
Dies war Sache der habsburgisch-kaiserlichen Truppen, der Kontingente anderer Territorien und die einiger Reichskreise.
de.wikipedia.org
Allerdings war das Domstift im Gegensatz zum Hochstift nicht im Reichstag und Konvent des Reichskreises vertreten.
de.wikipedia.org
Die Münzprobationen erfolgten im 18. Jahrhundert auch im Rahmen sonstiger Zusammenkünfte der Reichskreise.
de.wikipedia.org
Die Stände des Niedersächsischen Reichskreises, die mit der Münzaufsicht betraut waren, vollzogen diese Entwicklung nach.
de.wikipedia.org
Die Reichsritterschaft des schwäbischen Reichskreises schloss sich an.
de.wikipedia.org
Die Reichskreise und lokalen Reichsstände erhielten neben ihren bisherigen Aufgaben auch die Zuständigkeit für die Durchsetzung der Urteile und die Besetzung der Beisitzer des Reichskammergerichtes.
de.wikipedia.org
Dabei hatten die Reichskreise die Kontingente zur Reichsarmee zu stellen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires