Traductions de „cesarstwa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Reichskreis m HIST

okręg cesarstwa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie cesarstwa fora pełniły raczej funkcje handlowe, rozrywkowe i reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

Architektura średniowiecza w znacznej mierze wyrasta z osiągnięć cesarstwa rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Po podziale imperium rzymskiego w 395 n.e. prowincje macedońskie weszły w skład cesarstwa wschodniorzymskiego.

pl.wikipedia.org

Po połączeniu z legistyczną koncepcją praworządności, ideologia konfucjańska stała się podstawą organizacji cesarstwa chińskiego.

pl.wikipedia.org

Jest to historia cesarstwa oparta na zakłamanej tradycji.

pl.wikipedia.org

Nana miała symbolizować niższe klasy społeczne cesarstwa, marginalizowane i wykorzystywane, które jednak mogą potwornie zemścić się na świecie wyższym, do którego nigdy nie zostaną dopuszczone.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne szkoły filozoficzne cesarstwa, stoicyzm z czasem coraz bardziej nabierał zabarwienia spirytualistycznego i podejmował wątki religijne.

pl.wikipedia.org

Wzorując się na orle cesarstwa rzymskiego, zmieniono kształt skrzydeł, które teraz nadawały orłu siły i potęgi.

pl.wikipedia.org

Wojna, która wynikła z tego faktu, zakończyła się niepowodzeniem cesarstwa na skutek zdrady oddziału złożonego ze słowiańskich przesiedleńców.

pl.wikipedia.org

Nieposiadające praktycznego zastosowania i wznoszone w poprzek drogi pailou często tamowały ruch i po upadku cesarstwa wiele z nich zburzono.

pl.wikipedia.org