Traductions de „Schienenweg“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schi̱e̱nenweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Schienenweg

trasa f [lub linia f ] kolejowa

auf dem Schienenweg

koleją

Expressions couramment utilisées avec Schienenweg

auf dem Schienenweg

koleją

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von diesem Schienenweg waren zunächst nur 850 Lachter in Betrieb.

de.wikipedia.org

Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Die französische Eisenbahn begann mit dem ersten französischen Schienenweg 1827 und entwickelte sich bis zum heutigen Hochgeschwindigkeitsverkehr mit dem TGV.

de.wikipedia.org

Das Querprofil beschreibt in Form einer technischen Zeichnung den Aufbau einer Straße beim Schnitt durch eine Achse, eines Gehwegs, Schienenwegs oder Rohrgrabens.

de.wikipedia.org

Ursächlich für ihre Einrichtung ist meist die Führung einer Linie durch eine Einbahnstraße oder die Lage an einem eingleisigen Schienenweg.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der Entwicklung des Eisenbahnwesens in den 1840er Jahren haben die Postverwaltungen zur Beförderung der Postsachen den Schienenweg benutzt.

de.wikipedia.org

Dieser Schienenweg entstand erst in den 1990er Jahren; zuvor gab es im Stadtgebiet keine durchgängige Gleisverbindung.

de.wikipedia.org

Die Gegner erhalten Minuspunkte für ihre fehlenden Schienenwege.

de.wikipedia.org

Natürliche Monopole basieren in erster Linie auf leitungsbezogenen Versorgungsnetzen, wie z. B. Stromleitungen, Schienenwegen, Straßen, Flugplätzen oder Telekommunikationskabeln.

de.wikipedia.org

Sie handeln mit den Eisenbahninfrastrukturunternehmen eigene Verträge für die Nutzung der Schienenwege aus.

de.wikipedia.org