Traductions de „Schienenstrang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schi̱e̱nenstrang <‑[e]s, ‑stränge> SUBST m

Schienenstrang → Schienenweg

Voir aussi : Schienenweg

Schi̱e̱nenweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Schienenweg

trasa f [lub linia f ] kolejowa

auf dem Schienenweg

koleją

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aktuell (2015) verkehren auf beiden Schienensträngen aber keine Züge mehr.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist ein Schienenstrang verlegt, sodass die Brücke auch für den Eisenbahnverkehr nutzbar ist.

de.wikipedia.org

An mehreren Straßenkreuzungen wurde der Schienenstrang getrennt (z. B. in Molzen und Weste).

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird an der grundlegenden Erneuerung des Schienenstrangs gearbeitet.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Ausweiche teilten sich die beiden Schienenstränge die Mittelschiene.

de.wikipedia.org

Daneben durchlaufen den Fläming einige Schienenstränge stillgelegter Bahnen.

de.wikipedia.org

Der erste kommerzielle Eisenbahnverkehr auf dieser Strecke begann 1891, der Schienenstrang hatte eine Länge von 195,4 Kilometern.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Abbruchkosten wurde der Turm der Eisenbahngesellschaft unentgeltlich überlassen, weil diese einen Schienenstrang am rechten Traveufer verlegen wollte.

de.wikipedia.org

Ob den Kern dieser Truppe tatsächlich jene schwer bewaffneten Kämpfer bildeten, auf die mit der Reparatur der Schienenstränge beauftragte deutsche Einheiten gestoßen waren, muss offenbleiben.

de.wikipedia.org

Durch die Ausstellungshallen und über das Museumsgelände zieht sich ein diagonal angelegter Schienenstrang, auf dem ein draisinenartiger Wagen fährt.

de.wikipedia.org