Traductions de „Schienenstrang“ dans le dictionnaire allemand » français

Schienenstrang SUBST m

Schienenstrang

voie f ferrée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Anschlag löste er insgesamt 84 Schienenbefestigungsschrauben und verbog anschließend, vermutlich mit Hilfe eines Brecheisens, den Schienenstrang.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Abbruchkosten wurde der Turm der Eisenbahngesellschaft unentgeltlich überlassen, weil diese einen Schienenstrang am rechten Traveufer verlegen wollte.

de.wikipedia.org

Daneben durchlaufen den Fläming einige Schienenstränge stillgelegter Bahnen.

de.wikipedia.org

Seit 2018 wird an der grundlegenden Erneuerung des Schienenstrangs gearbeitet.

de.wikipedia.org

Der neue Bahnhof entstand südlich des nunmehr durchführenden Schienenstranges im Stil größerer sächsischer Bahnhöfe.

de.wikipedia.org

Der Schießplatz wurde über eine neue Asphaltstraße und über einen neuen Schienenstrang an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden.

de.wikipedia.org

Diese werden unter beiden Schienensträngen in Längsrichtung montiert.

de.wikipedia.org

An mehreren Straßenkreuzungen wurde der Schienenstrang getrennt (z. B. in Molzen und Weste).

de.wikipedia.org

Der Schienenstrang war zwar gebaut, aber die Arbeiter und Kredite konnten nicht beglichen werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist ein Schienenstrang verlegt, sodass die Brücke auch für den Eisenbahnverkehr nutzbar ist.

de.wikipedia.org