Traductions de „Schluckakt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schluckakt SUBST

Entrée d'utilisateur

Schluckakt m

połykanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das lockere Bindegewebe sorgt dafür, dass sie den Bewegungen dieser Organe, etwa beim Schluckakt, folgen können.

de.wikipedia.org

Die Rachenäste versorgen die Rachenmuskulatur und die des weichen Gaumens und sind von großer Bedeutung für den Schluckakt.

de.wikipedia.org

Beim Schluckakt wird zunächst willkürlich der zubereitete Bissen oder die Flüssigkeit vom Zungenrücken gegen den harten Gaumen gepresst.

de.wikipedia.org

Er gehört zur unteren Zungenbeinmuskulatur (infrahyale Muskulatur), zieht das Zungenbein nach unten und ist damit am Schluckakt beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch Toxine von Clostridien (Tetanus, Botulismus) können zu Störungen der Nerv-Muskel-Kopplung und damit u. a. auch zu Störungen der beiden Hirnnerven und des Schluckakts führen.

de.wikipedia.org

Der schmerzhafte Schluckakt wird auch als Odynophagie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei jedem Schluckakt und auch beim Sprechen wird die Muskelkraft genützt um den Zahnhalteapparat sukzessiv zu regulieren.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigungen des Schluckakts werden als Schluckstörung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ätiologisch sind exogene (äußere) Einflüsse wie Daumen- oder Fingerlutschen sowie ständiger Schnullergebrauch, Zungenpressen oder die Beibehaltung des kindlichen viszeralen Schluckakts mit Einlagerung der Zunge zwischen die Zahnreihen ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Eine Dysphagie oder Schluckstörung tritt auf, wenn eine der am Schluckakt beteiligten Strukturen in ihrer Funktion bzw. deren Zusammenwirken beeinträchtigt ist.

de.wikipedia.org