Traductions de „Seitenarm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Se̱i̱tenarm <‑[e]s, ‑e> SUBST m GEO

Seitenarm

odnoga f

Seitenarm

ramię nt (rzeki)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hauptraum ist gratgewölbt; in die tonnengewölbten Seitenarme wurden Emporen eingebaut.

de.wikipedia.org

Dazu kann das Reaktionsgemisch direkt oder in einem durchströmten Seitenarm eines Reaktors mit einer geeigneten Lichtquelle bestrahlt werden.

de.wikipedia.org

Diese sind rechteckige Kammern mit kleinen Apsiden und von den Seitenarmen zugänglich.

de.wikipedia.org

Durch das Areal fließt ein Seitenarm des Mühlbaches, welcher durch ein Schöpfrad abgezweigt wird, er sorgt für die Bewässerung des Tierparks.

de.wikipedia.org

Er erstreckt sich heute im Westen fast bis an den Unteren Luisenpark, zwei Seitenarme umschließen im Osten die Freizeitwiese.

de.wikipedia.org

Der Naturhafen windet sich einer U-Form gleich um eine Landzunge, auf der sich der Ort befindet und besitzt einen Seitenarm, der bei nach Südosten abgeht.

de.wikipedia.org

Dieser Seitenarm soll für öffentliche Funktionen dienen, unter anderem als Ausstellungsflächen oder als Veranstaltungsort.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Seitenarm verlief durch die Vordere Vorstadt und floss danach über den ehemaligen Stadtgraben nach Westen ab.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist der Hamoaze mit seinen Seitenarmen aber auch ein beliebtes Segelgebiet.

de.wikipedia.org

Er entstand 1835 durch einen Ausbau eines ehemaligen Seitenarms des Flusses.

de.wikipedia.org