Traductions de „Seitenaufprallschutz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Se̱i̱tenaufprallschutz <‑es, ‑e> SUBST m (des Autos)

Seitenaufprallschutz

ochrona f boczna przed uderzeniem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spätere Crash-Normen verlangten wie bei anderen Personenwagen einen spezifischen Seitenaufprallschutz in den Türen.

de.wikipedia.org

Es fehlen Airbags und auch ein Seitenaufprallschutz ist nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Für besseren Seitenaufprallschutz sorgten stärkere Holme in den Türen.

de.wikipedia.org

Ein Seitenaufprallschutz und zusätzliche Polsterungen des Innenraums an kritischen Stellen rundeten seine Arbeiten ab.

de.wikipedia.org

Geändertes Heck mit größeren Vierkammer-Rückleuchten (ähnlich denen der ersten 240-Modelle) bei den Limousinen, Stahlrohre als Seitenaufprallschutz in den Türen, überarbeitete, kräftigere Stoßfänger.

de.wikipedia.org

Öl- und Wasserkühler sind weiter vorne angebracht und nun Teil des Seitenaufprallschutzes.

de.wikipedia.org

Diese Topversion der Baureihe wies als einziges Modell einen Knieaufprallschutz als zusätzlichen Sicherheitsstandard sowie einen Seitenaufprallschutz mit Verstärkungen in den Türen auf.

de.wikipedia.org

Fahrer- und Beifahrerairbag waren ebenso serienmäßig wie Seitenaufprallschutz und Antiblockiersystem.

de.wikipedia.org

Mit der Überarbeitung im Sommer 1994 erfuhr er dann weitere aufwändige Verbesserungen im passiven (Seitenaufprallschutz, den Karosserieversteifungen, durch das Fire-Prevention-System, stärkere Bremsen) und in der aktiven Sicherheit (Airbag, Gurtstraffer etc.).

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung des Seitenaufprallschutzes wurden die Türen speziell verstärkt.

de.wikipedia.org