Traductions de „Selbstüberschätzung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sẹlbstüberschätzung <‑, sans pl > SUBST f

Selbstüberschätzung

przecenianie nt siebie

in völliger Selbstüberschätzung

zupełnie przeceniając siebie

er leidet an Selbstüberschätzung

[on] ma o sobie zbyt wysokie mniemanie

Expressions couramment utilisées avec Selbstüberschätzung

er leidet an Selbstüberschätzung

[on] ma o sobie zbyt wysokie mniemanie

in völliger Selbstüberschätzung

zupełnie przeceniając siebie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehr noch, der Dauphin und andere Aristokraten ergehen sich in maßloser Selbstüberschätzung und zeigen offen dem englischen Volk und seiner Führung ihre Verachtung.

de.wikipedia.org

Gegen neurotische Selbstüberschätzung hätten ältere Gesellschaften Szenarien entwickelt, die der Banalisierung von Macht dienen.

de.wikipedia.org

Allerdings leidet Kaput an Selbstüberschätzung und so scheitern die Aktionen der beiden immer wieder auf lustige Weise.

de.wikipedia.org

Weiterhin können sich Geocacher durch Selbstüberschätzung in Gefahr bringen.

de.wikipedia.org

Denen stehen überwiegend Kindermanns Selbstzeugnisse gegenüber, deren häufige Selbstüberschätzungen ebenso unglaubwürdig wirken.

de.wikipedia.org

Im sprachlichen Kleid eines Thrillers gelinge es ihm, etwas „von dem verhängnisvollen britischen Durcheinander von Klasseninteressen, imperialistischer Selbstüberschätzung und nationalistischer Geschichtsinterpretation“ zu zeigen.

de.wikipedia.org

Die Verhaltensökonomie und die Psychologie ordnen die Selbstüberschätzung in die Kategorie kognitive Verzerrungen ein.

de.wikipedia.org

Das eigenmächtige Vorrücken, das die Niederlage erst ermöglichte, wird mal als mutig, mal als fatale Selbstüberschätzung gewertet.

de.wikipedia.org

Das Projekt hatte mit Verzögerungen und Entwicklungsproblemen zu kämpfen, bedingt auch durch die Selbstüberschätzung sowjetischer Schiffsbauer.

de.wikipedia.org

Wird mit Selbstüberschätzung eine Überbewertung eigenen Könnens gemeint, so zielen Hochmut und Arroganz auf soziale Distanz.

de.wikipedia.org