Traductions de „Sonnenkönig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sọnnenkönig <‑s, sans pl > SUBST m HIST (Beiname von Ludwig XIV.)

der Sonnenkönig

Król m Słońce

Expressions couramment utilisées avec Sonnenkönig

der Sonnenkönig

Król m Słońce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die drei goldenen Haare des Sonnenkönigs entstand 1981.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter wollte nun zu ihr ziehen, was der Sonnenkönig indessen nicht erlaubte.

de.wikipedia.org

Der Sonnenkönig selbst sagte: „… am liebsten wird mir immer alles sein, was möglichst schön ist und wenig kostet“.

de.wikipedia.org

Inzwischen aber wendete sich das Blatt gegen den Sonnenkönig.

de.wikipedia.org

Das Schloss verfügte zur Zeit des Sonnenkönigs noch über keinen festen Theatersaal.

de.wikipedia.org

Mit dem Tode des Sonnenkönigs (1715) schien sich dann das Zeitgefühl verändert zu haben.

de.wikipedia.org

Als Ausdruck eines absolutistischen Machtanspruchs nach Vorbild des französischen Sonnenkönigs unterhielten auch mittlere und kleinere Fürsten oft im Ausland geworbene und kostspielige Hofgarden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Reunionspolitik des Sonnenkönigs stand Zweibrücken von 1680 bis 1697 unter französischer Herrschaft.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Regierungszeit des Sonnenkönigs floss das Wasser höchstens zwei Stunden durchgehend.

de.wikipedia.org

Das beste sind die Szenen, in denen das Prunkleben am Hofe des Sonnenkönigs sich entfaltet.

de.wikipedia.org