Traductions de „Speiseröhre“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spe̱i̱seröhre <‑, ‑n> SUBST f

Speiseröhre

przełyk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein wesentliches Risiko dieser Technik ist die Ausbildung von Zusammenziehungen der Speiseröhre durch Narbenstränge (Strikturen).

de.wikipedia.org

Knochensplitter oder Fischgräten können nach dem Verschlucken in die Schleimhaut des Schlunds oder der Speiseröhre eingespießt werden und dort zu Entzündungen führen.

de.wikipedia.org

In seinem Fall war nur eine Speiseröhre und eine Luftröhre funktional, was das Überleben vereinfachte.

de.wikipedia.org

Der deutlich ausgeprägte Kropf bildet eine Nebenabzweigung der Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Man versuchte, ihn künstlich zu ernähren, indem man durch die aufgrund der Tuberkulose in seiner Jugend vernarbte Speiseröhre einen mit Quecksilber beschwerten Glastubus schob.

de.wikipedia.org

Der Verdauungstrakt umfasst einen engen Präpharynx, einen kleinen, knolligen Pharynx, eine enge Speiseröhre und zwei blind endende Därme.

de.wikipedia.org

Zudem ist selten eine Überblähung des Magens mit möglicher Ruptur der Speiseröhre beschrieben.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stadium wird die Ösophagusmuskulatur bereits träger, da sich die Speiseröhre allmählich ausweitet (dilatiert).

de.wikipedia.org

Im Frühstadium ist die Manometrie (Druckmessung) in unterschiedlichen Abschnitten der Speiseröhre die Methode der Wahl (Norm: 18–24 mmHg).

de.wikipedia.org

Jetzt wird das Divertikel präpariert, dargestellt und abgetragen und die Speiseröhre an dieser Stelle wieder verschlossen.

de.wikipedia.org