Traductions de „Speiseröhre“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Speiseröhre SUBST f ANAT

Speiseröhre

požiralnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Mundhöhle gelangt die Nahrung in die Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Mit ursächlich ist in der Regel eine Funktionsstörung des oberen Speiseröhren-Sphinkters (Ösophagusmund) in Form einer unzureichenden oder zeitlich nicht koordinierten Öffnung.

de.wikipedia.org

Das ausgestülpte Gefäßsegment liegt dabei hinter der Speiseröhre (retroösophageal) und kann zu Schluckbeschwerden (Dysphagie) führen.

de.wikipedia.org

Ein Gastroskop ist ein Endoskop, das der kontinuierlichen optischen Darstellung der Schleimhaut von Speiseröhre, Magen und Zwölffingerdarm dient (Gastroskopie).

de.wikipedia.org

Der Verdauungstrakt umfasst einen engen Präpharynx, einen kleinen, knolligen Pharynx, eine enge Speiseröhre und zwei blind endende Därme.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Verfahren zur Rekonstruktion der Speisepassage nach Entfernung der Speiseröhre (Ösophagektomie), meist beim Speiseröhrenkrebs (Ösophaguskarzinom).

de.wikipedia.org

Im Frühstadium ist die Manometrie (Druckmessung) in unterschiedlichen Abschnitten der Speiseröhre die Methode der Wahl (Norm: 18–24 mmHg).

de.wikipedia.org

In seinem Fall war nur eine Speiseröhre und eine Luftröhre funktional, was das Überleben vereinfachte.

de.wikipedia.org

In diesem Grenzbereich zwischen beiden Vormägen mündet von oben die Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Als Ösophagusperforation wird der Durchbruch der Speiseröhre (lat.

de.wikipedia.org