Traductions de „Spielerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spi̱e̱lerin <‑, ‑nen> SUBST f

Spielerin → Spieler

Voir aussi : Spieler

Spi̱e̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Spieler (jd, der an einem Spiel teilnimmt):

Spieler(in)

gracz m

sie ist eine gute Spielerin

ona jest dobrym graczem

2. Spieler SPORT:

Spieler(in)

zawodnik(-iczka) m (f)

3. Spieler THEAT:

Spieler(in)

aktor(ka) m (f)

4. Spieler (Glücksspieler):

Spieler(in)

hazardzista(-tka) m (f)

Spi̱e̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Spieler (jd, der an einem Spiel teilnimmt):

Spieler(in)

gracz m

sie ist eine gute Spielerin

ona jest dobrym graczem

2. Spieler SPORT:

Spieler(in)

zawodnik(-iczka) m (f)

3. Spieler THEAT:

Spieler(in)

aktor(ka) m (f)

4. Spieler (Glücksspieler):

Spieler(in)

hazardzista(-tka) m (f)

CD-Spieler <‑s, ‑> SUBST m

CD-Spieler → CD-Player

Voir aussi : CD-Plattenspieler

CD-Plattenspieler <‑s, ‑> [tseː​ˈdeːplatənʃpiːlɐ] SUBST m, CD-Player [tseː​ˈdeːplɛɪɐ] SUBST m <‑s, ‑>

CD-Plattenspieler

odtwarzacz m płyt CD [lub kompaktowych]

Expressions couramment utilisées avec Spielerin

sie ist eine gute Spielerin

ona jest dobrym graczem

sie ist die drittjüngste Spielerin aller Zeiten

jest trzecią najmłodszą aktorką w historii kina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war ihre erste Partie gegen eine Top-Ten-Spielerin.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.

de.wikipedia.org

Der Kader der Saison 2020/21 besteht aus folgenden Spielerinnen.

de.wikipedia.org

Als einzige Spielerin mit einer dreistelligen Zahl an Bundesligatoren wurde sie nie in eine A-Nationalmannschaft berufen.

de.wikipedia.org

Die acht besten Spieler bei den Herren und die 16 besten Spielerinnen bei den Damen wurden gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie war außerdem zweimal die Spielerin mit dem höchsten Punkteschnitt in der Liga.

de.wikipedia.org

Das Teilnehmerfeld bestand aus 32 Spielerinnen, davon acht Plätze für Qualifikantinnen.

de.wikipedia.org

Dabei soll noch stärker als bisher auf junge Spielerinnen gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre galt sie als eine der stärksten Spielerinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Insgesamt sicherten sich die zehn Franchises die Rechte an 40 Spielerinnen.

de.wikipedia.org